Idioma do Chile e chilenismos

O idioma do Chile é o espanhol, mas… O chileno fala rápido, corta palavras e tem muitas frases típicas, que chegam a ser incompreensíveis, até mesmo para estrangeiros de países da língua espanhola. Muitos brincam que os chilenos não falam espanhol… falam chileno! Quando cheguei no Chile para morar, em 2018, eu pouco falava espanhol!…

Como são os supermercados no Chile?

É muito comum surgir a dúvida de quanto dinheiro reservar para uma viagem a outro país, e supermercado é uma das coisas que entram na conta, principalmente para quem vai ficar em acomodação do tipo Airbnb. Eu costumo responder, para dar uma noção bem simples, que os preços do mercado aqui no Chile são mais…

Bebidas típicas do Chile

Apesar de ser um grande produtor de (excelentes) vinhos, engana-se quem pensa que só de vinho vive o chileno! As bebidas tradicionais do Chile vão além. Então, conheça algumas delas e já vá se planejando para provar suas preferidas! 1. Terremoto O nome já indica os efeitos que pode causar! Aprecie com moderação, caso contrário,…

Reabertura do Embalse el Yeso, em Cajón del Maipo

Verdade, verdadeira! A atração queridinha dos turistas que vêm ao Chile, Embalse el Yeso, foi reaberta. Esse local, que rende lindas fotos, é uma represa administrada pela empresa privada Águas Andinas. Fica a 2500 metros de altitude, e parte da água que abastece a região metropolitana de Santiago vem dali.  Em junho de 2019, após…

Chiloé: vale a pena visitar?

Vale a pena visitar Chiloé sim! No entanto, para ter uma boa experiência e conhecer as ilhas como merecem ser conhecidas, programe ao menos um pernoite por lá. A ilha principal (Ilha Grande de Chiloé), como o próprio nome indica, é enorme e exige bastante deslocamento. Além disso, visitar Chiloé sem conhecer algumas das ilhotas…

Festival de Luzes da China em Santiago

Um milhão de lanternas chinesas iluminam o Festival de Luzes da China (Fesiluz), em Santiago. Abrigado pelo Parque de la Familia, no bairro Quinta Normal, o evento acontece até 28 de fevereiro de 2020. São diversas esculturas brilhantes e coloridas, como o lindíssimo dragão construído com travessas de porcelana! Você pode fazer um circuito passando…

Farellones ou Valle Nevado?

Próximo de Santiago, no Chile, há algumas opções de passeio para quem quer brincar na neve ou esquiar. As mais conhecidas são Farellones e Valle Nevado. Mas, sempre surge a dúvida: qual desses lugares é o melhor? Depende! São diferentes. O Valle Nevado é uma estação de esqui. Local adorado por quem tem mais experiência…

Ilha de Páscoa: o destino mais isolado do mundo

A Ilha de Páscoa foi batizada pelos nativos como Rapa Nui. Passou a ser conhecida com o nome que tem hoje, após seu descobrimento pelos holandeses em um domingo de Páscoa. Mas, também já teve outros nomes, como Te Pito O Te Henua (o umbigo do mundo). A ilha tem uma característica geográfica muito peculiar….

Como é a tomada no Chile

Está aí um assunto que a gente, muitas vezes, nem lembra na hora de organizar as coisas para uma viagem e que pode ser motivo de sufoco. Eu mesma já passei perrengue em outros países por estar mal informada sobre o padrão de tomada e de voltagem local, na hora de fazer algo muito simples,…

Roteiro pelos lagos do Chile

O sul do Chile tem uma natureza fascinante! É possível visitar a região por algumas vezes fazendo roteiros completamente diferentes.  Quanto mais você explora, mais descobre por explorar. A primeira vez, estive no extremo sul para conhecer o Parque Nacional Torres del Paine e a rota do fim do mundo. Depois, voltamos em uma road…

Termas Geométricas em sintonia com a natureza

O Chile tem muitas fontes de água termal, devido à grande presença de vulcões. As piscinas quentes são consideradas um importante (e relaxante) atrativo turístico do país. Por sua integração total com a natureza, as Termas Geométricas estão entre as mais impressionantes. Ficam em meio a um exuberante bosque nativo do Parque Nacional Villarrica. São…

Frutillar: a mini Alemanha chilena

Essa pequenina e charmosa cidade às margens do lago Llanquihue, com vista privilegiada para o vulcão Osorno, foi fundada pelos colonizadores alemães e conservou muito de sua cultura. É um pedacinho de Alemanha no Chile! Além disso, o local transpira (e inspira) música. Pelas ruas estão espalhados objetos e detalhes relacionados ao tema. Quem passeia…

Uma vida em poesia

O famoso poeta Pablo Neruda enche o Chile de orgulho. Sua trajetória está marcada na história do país. Ganhador de Prêmio Nobel de Literatura, influente, envolvido em causas políticas nacionais, apaixonado pelo mar, três vezes casado. A lista de fatos revelados em sua biografia é longa, curiosa e nos instiga a querer saber: o que…

A (ex) maior piscina do mundo

Algarrobo está na costa chilena do Pacífico, a 90 km de Santiago. Esse modesto município praiano, abriga o mega projeto imobiliário San Alfonso del Mar, onde fica a piscina (ou lagoa) que já foi a maior do mundo. Ela tem pouco mais de 1 km de extensão e 250 milhões de litros de água, extraídos…

Cajón del Maipo com termas?

Devo fazer o passeio de Cajón del Maipo com termas ou sem termas? Essa dúvida é muito comum a quem está planejando o roteiro de passeios na região de Santiago. Há duas coisas importantes a saber. A primeira é que há mais de um parque termal turístico na região de Cajón del Maipo. O local…

Termas del Plomo, em Cajón del Maipo

Os turistas que vêm ao Chile, geralmente, têm a expectativa de tirar aquelas fotos branquinhas de neve em Cajón del Maipo. No entanto, isso não é possível durante o ano todo. A boa notícia para quem vem fora do inverno é que a experiência naquela região, mesmo sem as montanhas nevadas, é diferente e muito,…

O templo flor

Existem oito templos Bahá’í no mundo e o mais novo deles fica no Chile, na região Metropolitana de Santiago. Inaugurado em 2016, o templo é aberto à visitação pública gratuita, independentemente de religião. Aliás, a fé Bahá’í não permite a realização de cultos ou sermões e bane qualquer tipo de segregação. Seus ensinamentos pregam a…

Road trip de Santiago a Pucón

Treze dias de viagem, mais de 3.000 quilômetros rodados, 6 estados chilenos (regiones) percorridos e 2 gatos a “tiracolo”. Assim foi a nossa road trip até Pucón, com diversas paradas para conhecer pontos interessantes pelo caminho. E foram muitos! Se tem vontade de explorar o Chile, esse pedaço ao sul do país é uma excelente…

O que fazer em Pucón e arredores

Pucón. Por trás do pequeno nome, há uma pequena cidade e um imenso vulcão. Seu entorno fascinante colocou esse lugar, sem demora, na minha lista de “imperdíveis” para visitar aqui no Chile. São diversos os motivos que tornam Pucón especial. Fica à beira de um cristalino lago e praticamente à base de um dos vulcões…

Os lagos e lagoas de Huerquehue

A principal característica do Parque Nacional Huerquehue é que possui diversos lagos e lagoas integrados à sua geografia montanhosa, mas há também vulcões e cachoeiras na área. Está localizado em Cunco e Pucón, região de Araucanía, sul do Chile. Como chegar ao parque Huerquehue De Santiago, os aeroportos mais próximos são os de Temuco e…

O parque das Palmas Chilenas

O principal atrativo do Parque Nacional La Campana fica por conta das centenárias Palmas Chilenas (Jubaea chilensis) que habitam a região. Estima-se que existam apenas 124 mil árvores dessa espécie em todo o mundo e metade delas está ali. Por isso, o parque é considerado uma área de preservação de alto valor ecológico e de…

Parque Nacional Tolhuaca

O Parque Nacional Tolhuaca (“frente de vaca” na língua Mapuche) protege o entorno da nascente do rio Malleco, o mais importante do setor. Esse rio desagua na lagoa de mesmo nome, onde se pode observar lindas paisagens, e dá origem a uma cachoeira de 49 metros de altura! É possível conhecer tudo isso fazendo uma…

Valdivia: a capital cervejeira do Chile

Valdivia foi a primeira cidade fundada no Chile, em 1552. Isso porque sua posição estratégica no mapa chamou a atenção de colonizadores espanhóis. A região fica entre rios que dão fácil acesso ao Oceano Pacífico. Em 1850, depois da independência do Chile, começou um movimento para atrair imigrantes alemães à região pensando-se em garantir o…

A natureza imperdível do Parque Nacional Conguillío

O Chile tem 39 parques nacionais espalhados pelo país (e podem acreditar, eles não decepcionam!). O Parque Nacional Conguillío foi um dos mais impressionantes que visitamos. Há belezas naturais diversas e até pouco usuais, como o vulcão Llaima e seu campo de lava, que ficam bem ao centro da imensa área praticamente intocada pelo ser…

Chillán: do zero aos quarenta graus

Chillán é famosa pelo centro de esqui Nevados de Chillán, que possui a maior pista da América do Sul. A região é concorrida no inverno, quando recebe milhares de turistas sedentos por suas montanhas cheinhas de neve de alta qualidade. No entanto, fomos para lá em novembro, fora da temporada, e descobrimos diversas atividades interessantes,…

Parque Radal Siete Tazas

O Parque Nacional Radal Siete Tazas fica a cerca de três horas de Santiago, na província de Curicó. Sua principal atração são as quedas d’água que formam sete piscinas naturais, lembrando taças (ou xícaras, em uma tradução correta). Daí o nome Siete Tazas. Mas esse Parque, administrado pela CONAF (Corporação Nacional Florestal), tem outros atrativos…

Santa Cruz: um roteiro romântico próximo a Santiago

Santa Cruz fica no Valle de Colchagua, cerca de 2h30 de Santiago.  Soubemos sobre o lugar quando estávamos pesquisando roteiros românticos para a nossa lua de mel. Na ocasião, acabamos escolhendo outro destino, mas assim que tivemos oportunidade de vir ao Chile a turismo fomos direto pra lá, contrariando o que faz a maioria dos…

O que fazer em caso de terremoto? (parte 2)

O Chile é um dos países mais sísmicos do mundo. Se pretende morar ou passear por aqui, precisa conhecer as recomendações básicas dos órgãos de segurança para enfrentar essa ocorrência (não previsível) com precaução. É importante esclarecer que, com muita frequência, há tremores no país, mas apenas os sismos de alta intensidade são considerados terremotos….

Embalse el Yeso, em Cajón del Maipo, no inverno

Escolher bem o roteiro faz toda a diferença. Em nossa primeira visita à região, não sabíamos bem onde ir, então acabou não sendo muito produtiva. Dessa vez, voltamos a Cajón del Maipo, em pleno inverno, e incluímos uma visita ao Embalse el Yeso. O Embalse el Yeso Esse ponto turístico, que rende lindas fotos, é…

A água do Chile é dura

É isso mesmo! Em muitas partes do país a água é “dura”. Mas isso não está relacionado à consistência, e sim à quantidade de minerais que ela possui. Por ser uma região montanhosa, sua água tem altas concentrações de cálcio e magnésio.  Isso, principalmente, ao norte e centro do país, o que inclui a cidade…

O que colocar na mala para ir ao deserto de Atacama

O que levar ao viajar para um lugar diferente e com condições climáticas extremas? Acerte na hora de fazer sua mala para o deserto de Atacama. Alguns itens são mais óbvios e as agências vão mencionar se você reservar os tours com antecedência, o que é altamente recomendável (leia o post Dicas para planejar sua…

Roteiro de 4 dias no Atacama

Ao pensar em um deserto, o que primeiro vinha à minha mente era um terreno infinito de areia, camelos, um oásis ao fundo. Estereótipo clássico! Após passar quatro dias no Atacama, voltei com uma certeza: a natureza de uma região desértica pode ir muito além disso, e ser fascinante. Vulcões, lagoas, termas, salares… só para…

Vamos “chilear”

Como boa viajante, em muitos momentos pensei em fazer um blog e compartilhar informações, vivências e dicas de viagens. No entanto, foi com nossa mudança internacional, que me senti motivada para concretizar essa vontade. Meu marido recebeu uma proposta de trabalho que envolvia a realocação para Santiago. E, apesar da grande vontade de viver um…